塔樓經驗與龍場悟道──中西方思想範式近代轉型的兩起典型個案比較 [Tower Experience and Longchang Awakening: A Comparison between Two Typical Transformations in the Eastern and Western History of Thought at the Beginning of the 16th Century (Abstract)]