Los judíos y Europa

Abstract

The article starts from the premise that contemporary anti-Semitism can only be understood from an analysis of National Socialism. National Socialism ori-ginated in the collapse of German liberalism, now threatening to draw the surrounding countries into the catastrophe. One of the most important ele-ments in the pre-Nazi situation was the mass of unemployed, whose organiza-tion within the European state system seemed an insoluble task after the War. The fascist forces which did solve the problem were not the owners of industry but a new bureaucracy made up of dictators of industry and military and political officials. In Europe the liberal constitution of the nineteenth century appears a sort of interlude. The possessors of authoritarian power return to the methods of rule recommended by Machiavelli and his followers. There is no prospect of an early end to this situation solely by inner forces, for the economic criteria of liberalism, which made themselves apparent as crises, have been largely eli-minated under National Socialism by the suppression of economic freedom. Since all the functions of the market are replaced by functions of the government in the new totalitarian order, the economic position of the Jews is shattered because in Germany as in many other countries it rested essen-tially upon their role in banking and commerce. That is why the present day possessors of power can, for propaganda purposes, hold the Jewish minority responsible for all misfortune and destroy it. The purpose of anti-Semitism is to win the masses of other countries over to National Socialism. The elimi-nation of anti-Semitism is identical with the struggle against the authoritarian state.

El artículo parte de la premisa de que el antisemitismo contemporáneo sólo puede comprenderse desde el análisis del nacionalsocialismo. El nacionalso-cialismo surgió con el colapso del liberalismo alemán, y ahora amenaza con arrastrar a los países circundantes hacia la catástrofe. Uno de los elementos más importantes de la situación pre-Nazi era la masa de desempleados, cuya orga-nización dentro del sistema europeo de Estados parecía una tarea insoluble des-pués de la guerra. Las fuerzas fascistas que de hecho resolvieron el problema no eran dueñas de la industria sino una nueva burocracia compuesta por dicta-dores de la industria y oficiales políticos y militares. En Europa la constitución liberal del siglo XIX aparece como una especie de interludio. Los poseedores del poder autoritario retornan a los métodos de dominio recomendados por Maquiavelo y sus seguidores. No hay perspectivas de un final próximo para esta situación a través de fuerzas internas, precisa-mente porque los criterios económicos del liberalismo, que las hicieron apa-recer en forma de crisis, han sido masivamente eliminados por el nacionalso-cialismo a través de la supresión de la libertad económica. Dado que todas las funciones del mercado son reemplazadas en el nuevo orden totalitario por funciones gubernamentales, ha quedado gravemente comprometida la posición económica de los judíos, puesto que en Alemania y en otros muchos países descansaba esencialmente sobre su papel en la ban-ca y el comercio. Por este motivo, con propósitos propagandísticos, los actua-les poseedores del poder pueden hacer responsable de todas las desgracias a la minoría judía y destruirla. El propósito del antisemitismo es ganar a las masas de otros países para el nacionalsocialismo. La eliminación del antisemitismo coincide con la lucha contra el Estado autoritario.