La lingua dei diritti arabi

Abstract

L'articolo ricostruisce lo sviluppo della lingua araba da lingua della scienza giuridica islamica, a lingua degli ordinamenti statali, sotto l'influenza delle traduzioni giuridiche dalle lingue europee e con le inevitabili derive nazionali, contrastate dall'affermarsi dell'arabo come lingua del diritto internazionale.