De la danse contemporaine au Maghreb à une danse contemporaine maghrébine

Abstract

La mondialisation accélère les flux culturels en oscillant entre les deux pôles de l’homogénéisation et de l’hétérogénéisation. Ces notions, empruntées à Appadurai, proposent d’échapper à la stigmatisation d’une période encore post-coloniale, capitalistique et impérialiste. La danse contemporaine s’y trouve incluse. Elle interroge le corps et son rapport aux nouvelles technologies, à la nudité, à la maladie, au genre et à la sexualité. Elle veut repousser les limites physiques, morales, spatiales, transgresser des interdits, des codes. De telles stratégies politiques du corps sont-elles possibles sur la scène maghrébine ? Il est possible d’observer deux mouvements. Un premier regroupe des chorégraphes qui se situent dans le sillage des techniques corporelles occidentales, qu’ils adoptent, retravaillent et transmettent. Le second concerne les chorégraphes qui dans un travail de déconstruction, font émerger des formes nouvelles et contemporaines du mouvement traditionnel.

Globalization accelerates cultural flows, oscillating between the poles of homogenization and heterogeneity. These concepts, borrowed from Appadurai suggest to an escape from the stigma of a period marked by post-colonialism, imperialism and capitalism. Contemporary dance is part of it. It confronts the body and its relation to new technologies, nudity, disease, gender and sexuality. It wants to push the physical, moral, spatial, limits, transgressing taboos and codes. Are such political strategies of the body available on the Maghreb scene? Choreographers and dancers try to legitimate this practice in these countries. One can observe two movements. The first includes choreographers who are in the wake of the western physical techniques. The second concerns choreographers who work in deconstruction, favoring new and contemporary forms of traditional body motion.