El ‘Principio Pentecostal’ [The 'Pentecostal Principle']

Abstract

"En su interpretación de la ‘era protestante’, Paul Tillich acuñó el concepto de principio protestante para capturar el sentido más profundo de la Reforma, el cual ”contiene las protestas divinas y humanas contra cualquier exigencia absoluta referente a una realidad relativa”.1 El principio protestante representa, entonces, la protesta o rechazo de cualquier absolutización de las mediaciones institucionales y políticas de la fe cristiana, a la vez que el rechazo de la absolutización de cualquier sistema político mediante su legitimación teológica cristiana. Aunque desarrollado históricamente a partir de la protesta contra el catolicismo romano, el principio protestante se opone también contra cualquier eventual absolutización de las mediaciones institucionales y políticas del protestantismo" ["In its interpretation of the 'era Protestant', he coined the Paul Tillich Protestant principle concept to capture the deepest sense of Reform, which "contains the divine and human protests against any absolute requirement concerning a relative reality ".1 The Protestant principle represents, then, the protest or rejection of any absolutisation institutional mediations and policies of the Christian faith, while that the rejection of the absoluteness of any political system through its Christian theological legitimation. Although it developed historically from Protest against Roman Catholicism, the Protestant principle precludes also against any eventual absoluteness of institutional mediations and policies of Protestantism"]