Développement humain, développement durable et « pays en développement » : comment articuler et mesurer les différentes dimensions ?

Abstract

Cet article cherche à préciser la place qu’occupent les différentes dimensions du développement durable au sein de l’analyse économique du développement, et en particulier les dimensions humaine et sociale. Ceci nous amène à considérer les relations complexes entre les différents actifs (santé, éducation, capital social…), marquées par des effets d’irréversibilité qui peuvent remettre en cause la durabilité. Se pose alors la question de la mesure du développement durable prenant en compte ces articulations entre les dimensions. Une grille d’évaluation des mesures synthétiques du développement durable est proposée et appliquée à une sélection d’indicateurs.<br>This article seeks to specify the place of various dimensions of sustainable development within development economics, in particular human and social dimensions. This leads us to consider the complex relations between the various assets (health, education, social capital…), characterized by irreversibility effects which can jeopardize sustainability. It is therefore necessary to find a measure of sustainable development, taking into account these interactions between dimensions. We propose criteria to evaluate synthetic measurements of sustainable development, and apply them to selected indicators.