Godliness and Good Learning

Abstract

"Any treatment of Romans in this detail is bound to make considerable demands on the reader, and Cranfield is no exception. Though most Hebrew words are transliterated, they are usually left untranslated, as are quotations from (e.g.) Chrysos¬ tom, Pelagius, Bengel and the modem French and German commentators. At the same time, it should quickly be said that almost all non-English material occurs in the footnotes, so that readers with only English and Greek will have no trouble with the text: and that it is of course in the interests of exact scholarship that authors should speak for them¬ selves (Cranfield is quick to point out weaknesses in some translations)."