Encuentros y Desencuentros entre el Norte y el Sur: Realidades y Opciones alrededor de la Antropología y el Género

Abstract

I start out with the idea that the challenges and the difficulties that science and academy present to women vary according to the discipline, social class and national origin. I then move into a personal reflection of the experience of a Colombian anthropologist in the United States. The aim is to expose and analyze the perceptions, representations and obstacles that women from the south face in the scientific community of the north, and the limited recognition that they have received historically in relation to their colleagues, that are not from the Third World. In addition to discussing structural difficulties, the article shows the barriers, inconveniences, and daily wounds, that in the long run, produce bigger injuries and affect professional careers. The options and survival strategies that women have in their efforts to become scientists are also presented.<br><br>Se parte de la idea de que los retos y las dificultades que la ciencia y la academia presentan a las mujeres varían según la disciplina, la clase social y el origen nacional, para hacer una reflexión, a partir de una experiencia personal de una colombiana tratando de salir a flote en la antropología de los Estados Unidos. Con esto se exponen y analizan las percepciones, representaciones e impedimentos que tienen las mujeres del sur en la comunidad científica del norte y el muy limitado reconocimiento que históricamente han obtenido en comparación de sus colegas que no tienen origen en el Tercer Mundo. Se discuten no sólo las dificultades estructurales, sino las contrariedades, los impedimentos y las lesiones cotidianas, que producen mella y afectan el desempeño profesional y se presentan también las opciones y las estrategias utilizadas para sobrevivir en este esfuerzo.