O sistema financeiro de mercado é como o sismógrafo desta crise [The financial market system is like the seismograph of this crisis]

Abstract

"“Aprofunda crise fianceira, além das questões de moral (...), nasce da aproximação brutal deste dois continentes corrediços: um se afunda no magma, o outroemerge, e o deslizamento corrediço das placas tectônicas gera sismos, tsunamis”,afima o economista francês Yann Moulier Boutang, na entrevista que concedeupor e-mail à IHU On-Line. E, continua ele, “o sistema fianceiro de mercado écomo o sismógrafo desta crise”. Na visão de Boutang, “a crise é mundial num tríplice nível: social, ecológico e cognitivo”, destacando que “a apologética do capitalismo, dócil servidor da ética, do desenvolvimento duradouro, pode deixar-nos céticos. Durante trinta anos o sistema fianceiro e seu lucro desenfreado foram os reis. Uma economia ecologicamente responsável realmente se instalou?"