I Viaggi in Oriente di Sayyid 'Abbâs b. 'Alî al-Makkî, letterato e cortigiano (1718-1729)

Abstract

Il volume presenta la traduzione parziale dall'arabo e l'analisi di di un testo inedito in lingue occidentali relativo al resoconto di viaggio di un letterato del secolo XVIII in varie aree del mondo islamico (India, Iran, Iraq, Yemen). Il testo riprende dal punto di vista stilistico e narrativo modelli precedenti, a testimonianza di una continuità e vitalità della produzione letteraria nelle Città Sante dell'Islam (Mecca e Medina) di cui, per l'epoca ottomana, non si sa molto.