德国应用伦理学近况 [Recent Situtation of German Applied Ethics]

Abstract

并不遥远的不只是地域上的距离。我今天看到的这个城市与当年离开时的那个样子几乎可 以重叠在一起。除了当年的教授已经退休，当年的同学当上了教授之外，慕尼黑本身令人惊异 地几乎没有变化。连房子都显得还是那么新亮，街道与房间空气中散发的那种味道，让我感到 又回到了10年前的光景，如同植物人经过长年的沉睡一下又苏醒了那样。同样不曾改变的是这 里人们的精神风貌：自信的面孔、从容的步态、精细缜密的思维习惯以及一丝不苟的行事风格 都根源于一种百年历练出的特有的民族文化气质，它使所有的生活在这片土地的人的言行都固 化在一种恒定的模式中。 这种气质是有吸引力的。恬静、守序、敬业、尽责。整个社会就是在这样一种精神气质的 滋润下平稳运行，如同一架设计精密的时钟。其实这正是浸透在德国国民心灵深处的伦理意识 发挥作用的结果，而这种伦理意识的形成，既得益于宗教传统提供的养料，更取决于严密精细 的法律制度对人们行为的型塑与规范作用（见死不救可以判刑一年，盗窃自行车可以判刑三年 的刑法规定即是其法律力度的体现）。所有被问及这个问题的德国朋友都会说，良好的道德习 惯的形成从根本上说取决于从儿童时期就开始的长期教育，道德养成至少需要几代人持续不断 的努力。而这一切都是我作为伦理学研究者最感兴趣的地方。