Gesundheit, Heilung und Spiritualität im deutschen Kontext (Health, Healing and Spirituality)

Abstract

"Anliegen dieses Studiendokuments ist es, die weltweite und die deutsche Gesundheitsdiskussion aufzunehmen und nach den zukünftigen Aufgaben und Chancen von Kirche und Diakonie in Deutschland zu fragen. Das Dokument versteht sich auch als ein Beitrag für die „Woche für das Leben“ in 2008-2010, bei der unter dem Leitthema „Gesund oder krank – von Gott geliebt“. Fragen nach dem christlichen Verständnis von Gesundheit und Heilung und nach der heilenden Dimension des Glaubens im Mittelpunkt stehen." (p. 5) (This study seeks to pick up the world-wide and German debate on health which is already under way and to ask where the future challenges and opportunities lie for church and Christian social care in Germany. The document is also intended as a contribution to the 2008-2010 “Week for Life”, which is to focus on questions of the Christian understanding of health and healing and the healing dimension of faith, all under the theme of “Well or sick – loved by God”.)