关于人权与儒家的讨论 [On Human Rights and Confucianism]

Abstract

由于儒家在中国哲学里所占据的地位，所以我们能够了解，为甚么当讨论人权概念与中 国哲学的关系之时，学者们多以儒家作为两者的连结。除了因为儒家本身在中国哲学中所具有 的代表性之外，也是它一般被认为是最有可能与人权概念相契合，或是蕴含着人权概念的思想 系统。当讨论人权与中国的关系之时，以儒家作为桥梁也许是不可避免的，然而当讨论的问题 没有经过分析之时，往往使论述流于一般的、过于概括的讨论。本文将以Julia Ching 与Chu, Ron Guey 作为例子，讨论学者们对于此两者关系的论述，并试图说明在如何的范围划定之下，我 们才能对人权与儒家的关系做比较具体的讨论。