Cristianismos Originarios: Galacia, el Ponto y Bitinia [Originally Christianities: Galatia, Pontus and Bithynia.]

Abstract

"En este artículo desarrollamos una visión de las características que puede haber tenido el Evangelio que se predicó en el norte del Asia Menor y la situación vital de las comunidades de la región. La información se extrae básicamente de la Primera Carta de Pedro y de la Carta de Plinio el Joven a Trajano. Se postula un cristianismo que nace desde sectores marginales, con una teología destinada a responder a cuestiones contextuales, con un fuerte componente ético y de profunda piedad devocional, que lleva a un testimonio martirial frente a las exigencias de sometimiento provenientes del Imperio"

"This article brings a vision about the characteristics of the Gospel preached in the northern regions of Asia Minor, and the life world of the communities formed thereafter. Information is collected basically from the First Epistle of Peter and a letter of Pliny the Young to Emperor Trajan. We propose that Christianity is born from the marginal sectors of the local people, with a theological understanding related to contextual issues, with a strong ethical component and a profound devotional piety, that takes it to a martyrial witness face to face the imperial requirements"