• English
    • français
    • Deutsch
    • español
    • português (Brasil)
    • Bahasa Indonesia
    • русский
    • العربية
    • 中文
  • English 
    • English
    • français
    • Deutsch
    • español
    • português (Brasil)
    • Bahasa Indonesia
    • русский
    • العربية
    • 中文
  • Login
View Item 
  •   Home
  • Globethics User Collection
  • Globethics Library Submissions
  • View Item
  •   Home
  • Globethics User Collection
  • Globethics Library Submissions
  • View Item
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

Browse

All of the LibraryCommunitiesPublication DateTitlesSubjectsAuthorsThis CollectionPublication DateTitlesSubjectsAuthorsProfilesView

My Account

Login

The Library

AboutSearch GuideContact

Statistics

Most Popular ItemsStatistics by CountryMost Popular Authors

¿Descubrimiento o invasión de América? [Was America Discovered or Invaded?]

  • CSV
  • RefMan
  • EndNote
  • BibTex
  • RefWorks
Thumbnail
Name:
n145b.pdf
Size:
3.818Mb
Format:
PDF
Download
Author(s)
Dussel, Enrique
Keywords
West indies
conquest of America
invasion
discovery
GE Subjects
Methods of ethics
Philosophical ethics
Intercultural and contextual theologies
Dogmatics
Public, political theology

Full record
Show full item record
URI
http://hdl.handle.net/20.500.12424/190991
Abstract
"Se acerca la celebración del V Centenario de la llegada de Cristóbal Colón a las Indias Ocidentales (1492-1992). La Iglesia ha lanzado desde el más alto nivel las campanas al vuelo, en un espíritu triunfalista que contrasta con los hechos históricos. El 11 de febrero de 1988, la Asociación Indígena Salvadoreña (ANIS), en el I Encuentro espiritual y cultural, repudiaron la <<invasión extranjera de América>> y declararon <<un alto al genocidio y etnocidio de sus pueblos y culturas, así como el rechazo total a la celebración de los quinientos años de la invasión extranjera>> 1• En realidad, el europeo (en primer lugar, españoles, portugueses, y después, holandeses, ingleses, franceses, ·etc.) llegó a estas tierras a fines del siglo xv, y se dice que <<des-cubrió>> (quitó el <<velo>> a lo que estaba <<cubierto>>) un continente. Se dice igualmente que <<evangelizó>> a los autóctonos habitantes de este continente. No hay demasiada conciencia de que ambos términos indican ya una <<interpretación>> que es <<en-cubridora>> (que <<oculta>>, <<cubre>>) el acontecimiento histórico. Si se mira <<desde>> Europa (desde <<arriba>>), algo se <<des-cubre>>; si se mira <<desde>> el mundo del habitante de este continente (desde <<ahajo>>), se trata más bien de una <<invasión>> del extranjero, del ajeno, del que viene. de fuera; matan al varón, educan al huérfano y se <<acuestan>> (<<amanceban>> se decía en el castellano del siglo XVI) con la mujer india: <<Después que han muerto a todos los que podían anhelar o suspirar o pensar en libertad, o salir de los tormentos que padecen, como son todos los señores naturales y los hombres varones (porque comúnmente no dejan en las guerras a vida sino los mozos y mujeres)>>, a los que quedan en vida les <<oprimen con la más dura, horrible y áspera servidumbre en que jamás hombres ni bestias pudieron ser puestas> 2"
Date
1988-11
Type
Article
Copyright/License
With permission of the license/copyright holder
Collections
Globethics Library Submissions

entitlement

 
DSpace software (copyright © 2002 - 2025)  DuraSpace
Quick Guide | Contact Us
Open Repository is a service operated by 
Atmire NV
 

Export search results

The export option will allow you to export the current search results of the entered query to a file. Different formats are available for download. To export the items, click on the button corresponding with the preferred download format.

By default, clicking on the export buttons will result in a download of the allowed maximum amount of items.

To select a subset of the search results, click "Selective Export" button and make a selection of the items you want to export. The amount of items that can be exported at once is similarly restricted as the full export.

After making a selection, click one of the export format buttons. The amount of items that will be exported is indicated in the bubble next to export format.