Haití: un acreedor, no un deudor [Haiti: a creditor, not a debtor]

Abstract

"SI creemos a los ministros de finanzas del G-7, Haití está a punto de conseguir algo que se merecía desde mucho tiempo atrás: el total “perdón” de su deuda externa. En Puerto Príncipe, el economista haitiano Camille Chalmers ha estado siguiendo estos acontecimientos con un optimismo cauto. La cancelación de la deuda es un buen comienzo, dijo a Al Jazeera en su versión anglo, pero “es tiempo de ir más allá. Tenemos que hablar sobre reparaciones e indemnizaciones por las devastadoras consecuencias de la deuda”. En su declaración, la idea de que Haití es un país deudor, necesita ser abandonada. Haití, argumenta, es un acreedor –y somos nosotros, en el oeste, quienes estamos demorados en el pago de nuestras obligaciones–."