Hacia una bioética global [Towards a Global Bioethics]

Abstract

"El objetivo de este trabajo es llamar la atención sobre la importancia que la conflictividad intrínseca del ethos puede tener en los esfuerzos dirigidos a una progresiva globalización de la bioética. No se trata meramente de indicar las estructuras conflictivas, sino también –y acaso sobre todo— de sugerir vías de convergencia. La Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos (UNESCO 2005) ofrece una inmejorable ocasión para ello." ["The aim of this paper is to draw attention to the importance of the inherent conflicts of ethos can have on efforts directed at a progressive globalization of bioethics. It is not merely to indicate the structures of conflict, but also and perhaps above all, to suggest ways of convergence. The Universal Declaration on Bioethics and Human Rights (UNESCO 2005) offers an unbeatable opportunity."]