Una Articulación del Binomio Iglesia Universal/ Iglesia Particular-Local [A joint Binomial Church Universal Church / Private -Local]

Abstract

"El artículo busca exponer el misterio de la Iglesia siguiendo la clave que nos legara el Concilio Vaticano II y que se podría sintetizar como un misterio de unidad. Desde allí subraya la importancia que la relación universal/particular-local tiene a la hora de fundar su comprensión y su estructuración histórica. Siendo consciente que esta temática ha ocupado un lugar significativo a lo largo del así llamado “siglo de la Iglesia” y de modo particular desde el post Concilio hasta el presente. Relevancia que le viene dada por ser un tema que está a la base de otros muchos temas en debate, como ser la misma relación entre el episcopado y el primado papal, o sea, el tema de la colegialidad y el rol primacial del obispo de Roma. Finalmente, el artículo se propone mostrar la importancia de una cierta clarificación conceptual en torno a los conceptos particular/local y señalar desde allí las consecuencias del tema dentro del marco de una eclesiología de comunión que sea capaz de dar razones teológicas de una Iglesia comunión de comuniones". ["This paper deals with Church mystery as a mystery of unity, following the hermeneutical key provided by II Vatican Council. From here on it underlines the relationship between universal and particular or local churches in order to understand both its roots and historical structure. This has been a core issue during the “Church century”, parciaticularly since II Vatican Council, because it lies beneath some other debates, for instance bishops/Pope relationship, etc. The A. intends to provide a clear understanding of particular/local concepts, as well as its consequences for a communion ecclesiology aimed towards a Church understood as communion of communions".]