Sobre el aporte de Lutero al cristianismo [On Luther´s Contribution to Christianity]

Abstract

"El autor analiza la situación religiosa del siglo XVI, época de Martín Lutero y de su obra, los interrogantes que él se plantea a partir de esa situación y de su propia religiosidad y la reacción crítica que todo lo anterior motiva. Se centra luego en la negatividad de la antropología teológica luterana, en su ‘‘Teología de la Cruz’’ y en sus criterios para la interpretación de la Sagrada Escritura. Luego pasa a la revaloración de Lutero en la teología católica contemporánea haciendo el elenco del testimonio de algunos teólogos. Destaca, finalmente, aspectos positivos como el amor a la Palabra y aspectos negativos como el individualismo en la interpretación de esa Palabra." "The author analyzes the religious situation in the XVIth century in Europe during Martin Luther´s time, his writings, the questions he raises about this situation, about his religiousness and the critical reactions all this created. The author centers his study on the negativity of the theological anthropology of Luther in his “Theology of the Cross”, and on his criteria to interpret the Holy Scriptures. He then passes to reassess Luther in the Catholic theology today helped by accounts of some theologians. Finally, he stresses positive aspects like Luther´s love for the Word and, other negative, like his individualism in the interpretation of the very same Word."