Miqueas, el profeta ante el fenómeno del desplazamiento [Micah, a prophet confronted with the fact of displacement]

Abstract

"La tragedia del desplazamiento forzado afecta no sólo a las víctimas directas, sino a toda la sociedad; también a la producción académica. La investigación bíblica detecta en el profeta Miqueas una particular sensibilidad ante el problema de los campesinos desplazados por la voracidad de los terratenientes. Con palabras sencillas y valientes denunció a los culpables de esa situación y mostró cómo el sufrimiento de las víctimas es como una herida que se abre en la piel del Señor. El drama de los campesinos judíos del s. VIII a.e.c., interpretado teológicamente por el profeta, se constituye en un motivo que ayuda a comprender cuáles debieran ser las características del quehacer religioso y teológico en una situación similar." "The tragedy of forced displacement concerns not only the victims but society as a whole and even the academic output. The biblical research has discovered in Micah a prophet very sensitive to the peasants displaced by the voracity of landlords. With simple and courageous words he denounced those responsibles for such situation and made it clear how the suffering of the victims could be compared to an open wound in the Lord´s flesh. The drama of the Jewish peasants in the VIIth century B.C., as interpreted theologically by the prophet, is a clear lesson that helps to understand how should be the characteristics concerning the religious and theological endeavor in this kind of situation."