Relación Iglesia - Estado [Relationship Church - State ]

Abstract

"Hugo Rahner en su obra Iglesia y Estado en el Cristianismo Antiguo', presenta las opiniones de pensadores tales como Windisch, Lohmeyer, Staufer y Cullmann2, los cuales afirman que el cristianismo del Nuevo Testamento fue la religión de los pacíficos sobre la tierra que han puesto en el cielo su ideal político y que miran solamente al Kyrios próximo a venir, orando incesantemente "que venga tu gracia y perezca este mundo, maranathá. Amen". Rahner responde a estos autores diciendo que "vale la pena poner de inanifiesto por medio de ciertos documentos que el problema de las relaciones entre Iglesia y Estado había encontrado, ya en la era de los mártires una respuesta cristianamente equilibrada [...1 La Iglesia no ha lanzado jamás contra el Estado el 'no' de una oposición rígida y dictado por una mística ultramundana, pero tampoco el 'sí' de una aceptación infundada o propuesta por una indiferencia política". ["Hugo Rahner in his Church and State in Ancient Christianity ' , presents the views of thinkers such as Windisch, Lohmeyer , Staufer and Cullmann2 , which claim that Christianity the New Testament was the peaceful religion on the land in the sky have their political ideal and looking Kyrios only the next to come , praying unceasingly " that Thy grace and perish this world , Maranatha . Amen . " Rahner responds to these authors saying " worth putting inanifiesto by certain documents that the problem of relations between Church and State had found , and in the era of Christian martyrs balanced one [ ... 1 answer Church has ever launched against the state 'no' for an opposition dictated by a rigid and otherworldly mystique, but neither 'yes' or acceptance of an unfounded given by indifference policy".]