Los Franciscanos de Rio IV y la Evangelización de los Indios Ranqueles [The Franciscans of Rio IV and Evangelization Indians Ranqueles]

Abstract

"El título del presente trabajo evoca lo que se podría considerar un clásico de la literatura argentina: el libro del coronel Lucio V. MansiHa, Una excursión a los indios ranqueles, que fuera publicado por primera vez, en dos tomos, en 18701. Entre los participantes de aquella célebre excursión, figuran dos franciscanos: Fr. Marcos Donati y Fr. Moysés Alvarez. Ellos fueron, sin duda, los más destacados protagonistas de la misión evangelizadora entre los ranqueles. Ambos pertenecían al Colegio Apostólico de Propaganda Fide de Río IV (provincia de Córdoba, República Argentina)". ["The title of this work evokes what could be considered a Argentina classic literature: the book of Colonel Lucio V. MansiHa, A trip to the ranqueles Indians, which was published by first time, in two volumes, in 18701. Participants in that famous tour, are two Franciscan Br and Br Moysés Donati Marcos Alvarez. They were, undoubtedly the most important players of the evangelizing mission between ranqueles. Both belonged to the Apostolic College Propaganda Fide Rio IV (Córdoba, Argentina)"]