La Liberación Aspectos Bíblicos [The Biblical Liberation Aspects]

Abstract

"El estudio que sigue es ante todo un estudio de vocabulario. Procura examinar en qué medida la terminología de la liberación, hoy tan usada, encuentra apoyo y justificación en la Escritura. Por eso se limita principalmente al análisis del uso de esta terminología, bajo su aspecto teológico. Esto no excluye que otras terminologías bíblicas puedan también ser traducidas con el vocabulario de la liberación, pero esas terminologías no han sido incluidas en el objeto del estudio, sobre todo en la parte dedicada al Nuevo Testamento" ["The following discussion is primarily a study of vocabulary. Try examine to what extent the terminology of liberation today so used, find support and justification in Scripture. hence analysis is mainly limited to the use of this terminology, under theological aspect. This does not exclude other biblical terminologies they can also be translated to the vocabulary of liberation, but these terminologies are not included in the object of study, especially in the part devoted to the New Testament"]