Un «libellus paschae» d’hipona De vers els anys 420-430 [A

Abstract

"L’any 1956, Cyrille Lambot, benedictí del monestir belga de Maredsous, gran coneixedor de l’obra homilètica de sant Agustí, es queixava, amb raó, que els Mauristes,1 en publicar els sermons del sant en grups, segons el seu contingut —sermons sobre les Sagrades Escriptures, sermons de l’any litúrgic, sermons del santoral...— els havien tret del seu context litúrgic, i això els feia perdre moltes peculiaritats que presenten per a poder conèixer la litúrgia nordafricana, en concret la de la catedral d’Hipona, en vida del sant". ["In 1956, Cyril Lambot Benedictine monastery of Maredsous Belgian, connoisseur of the work homiletics Augustine complained rightly that the Maurists, first published in the sermons of St. into groups according to their content -Sermons on Scripture, sermons in liturgical sermons the saints ... - had been removed from its liturgical context, and this was lost many peculiarities that have to be able to know the North African liturgy, in particular the Cathedral of Hippo, in the saint's life".]