Fomentar un marco europeo para la responsabilidad social de las empresas [Promoting a European framework for corporate social responsibility]

Abstract

"La responsabilidad social de las empresas es, esencialmente, un concepto con arreglo al cual las empresas deciden voluntariamente contribuir al logro de una sociedad mejor y un medio ambiente más limpio. En un momento en el que la Unión Europea intenta determinar sus valores comunes adoptando una Carta de los Derechos Fundamentales, un número creciente de empresas europeas reconoce cada vez más claramente su responsabilidad social y la considera parte de su identidad. Esta responsabilidad se expresa frente a los trabajadores y, en general, frente a todos los interlocutores de la empresa, que pueden a su vez influir en su éxito" ["The social responsibility of business is essentially a concept whereby companies which companies decide voluntarily to contribute to a society better and a cleaner environment. At a time when the EU attempts to identify common values ​​by adopting a Charter of Rights Fundamental, a growing number of European companies increasingly recognized clearly its social responsibility and considered part of your identity. this responsibility is expressed towards employees and, in general, against all partners of the company, which may in turn influence their success"]