Crisis y Desafío de la Investigación e Innovación Europea [Crisis and Challenge of the European Research and Innovation]

Abstract

" Las Universidades en Europa en este milenio son diferentes; han aparecido nuevos peligros, resultado sobre todo de la degradación de los ecosistemas terrestres y marinos y del crecimiento de las desigualdades, de las que el terrorismo no es más que un subproducto.  La situación de la investigación e innovación en Europa es hipercrítica, porque la UE está a punto de bajarse de la locomotora económica mundial. Las tasas de crecimiento económico globales son al respecto bastante elocuentes: países emergentes, un 5 por ciento; Estados Unidos, un 4 por ciento; Japón, un 3 por ciento; Unión Europea, un 0 por ciento" [" Universities in Europe in this millennium are different, there are new dangers, especially the result of the degradation of terrestrial and marine ecosystems and the growth of inequality, of which terrorism is but a byproduct.  The status of research and innovation in Europe is hypercritical, because the EU is about to get off the global economic locomotive. The global economic growth rates are quite eloquent about emerging nations, 5 percent; United States, 4 percent; Japan, 3 percent; European Union 0 percent"]