Misión de la iglesia en la solución pacifica de los conflictos [Mission of the church in the peaceful settlement of conflicts]

Abstract

"No parezca una provocación gratuita, ni un inútil juego de palabras, pero me parece que la primera contribución que la Iglesia da a la superación de los conflictos es recordar de manera realista al hombre que los conflictos no se pueden superar de manera definitiva. La palabra “conflicto” aparece inmediatamente como negativa, y, en parte, lo es. El conflicto evoca agresividad y violencia, odio y contraposición. La “superación” de los conflictos aparece, por tanto, no sólo deseable sino necesaria. En efecto, esta evoca de inmediato a la mente una situación de concordia y de solidaridad, de justicia y de paz" ["There seems a gratuitous provocation , nor a useless pun , but I think the primary contribution that the Church gives to overcoming conflict is realistic to remember the man that conflicts can not be overcome so definitively . The word "conflict" appears immediately as refusal , and in part , it is. The conflict evokes aggressiveness and violence, hatred and opposition . The " improvement" of conflict appears , therefore, not only desirable but necessary. Indeed , this immediately conjures to mind a situation of harmony and solidarity, justice and peace"]