Población y Ambiente [Population and Environment]

Abstract

"Mucho se ha dicho sobre la necesidad de controlar la población de los países en desarrollo. La población humana ha alcanzado tales proporciones que se teme excederá la capacidad del planeta para sostenerla. Cerca del 80 por ciento de la población humana se encuentra en los países en desarrollo. El crecimiento de la población se encuentra también concentrado es estos mismos países. Cada año, la población humana aumenta en 90 millones de personas. Cerca del 90 por ciento de estos nuevos habitantes del planeta se localiza en el mundo en desarrollo. Como consecuencia, las soluciones propuestas se encuentran dirigidas a controlar la población de los países en desarrollo. El flujo masivo de contraceptivos, esterilización en masa, dislocación cultural, y aun el genocidio han sido propuestos para alcanzar este fin. Todo en nombre del medio ambiente y del "desarrollo sostenible"". ["Much has been said about the need to control the population of developing countries . The human population has reached such proportions that is feared to exceed the planet's capacity to sustain it. About 80 percent of the human population lives in developing countries . The population growth is concentrated is also the same countries . Every year , human population increases by 90 million people. About 90 percent of these new inhabitants of the planet is located in the developing world. As a result , the proposed solutions are aimed at controlling the population of developing countries . The massive flow of contraceptives, mass sterilization , cultural dislocation, and even genocide have been proposed to achieve this purpose. All in the name of the environment and of "sustainable development"".]