Transparencia Internacional (TI) 1993-2003 [Transparency International (TI) 1993-2003]

Abstract

"En su sección Acerca de TI se nos dice que es la "única organización no gubernamental a escala mundial dedicada a combatir la corrupción", y que para esto aúpa a sectores de la sociedad civil, sector privado y los gobiernos en una vasta agrupación global.

Mediante sus diversas secciones en el mundo y su secretariado internacional, TI enfrenta las diferentes formas de corrupción, tanto en el interior de los países como en el plano de las relaciones económicas, comerciales y políticas internacionales. El propósito de esta organización y de su sitio web es que las personas comprendan y enfrenten lo que TI denomina "los dos rostros de la corrupción: quien corrompe y quien permite ser corrompido"". ["In their About section says that IT is "the only non-governmental global organization devoted to combating corruption," and that this aúpa sectors of civil society, private sector and governments in a vast global pool.

Through its various sections in the world and its international secretariat, IT faces the different forms of corruption, both within countries and in terms of economic, trade and international political relations. The purpose of this organization and its website is that people understand and face what TI calls "the two faces of corruption: who corrupts and who can be corrupted"".]