Las raíces comunes de la píldora anticonceptiva y del aborto [The common roots of the contraceptive pill and abortion]

Abstract

"«Cierto, contracepción y aborto, desde el punto de vista moral, son males específicamente diferentes ... Sin embargo con esa diferente naturaleza y peso moral, están a menudo en una relación íntima, como frutos de una misma planta ... »(1). Con estas palabras de la Evangelium vitae, el Santo Padre, Juan Pablo 11 ha puesto claramente en duda, al más alto nivel de la expresión de la Iglesia, la validez del postulado, que hasta hoy ha servido para justificar moralmente la práctica de la contracepción. Se trata del famoso eslogan "prevention is beUer than abortion"(2)(es mejor prevenir el aborto que acabar obligado a recurrir a él). Con esta argumentación la Iglesia ha sido acusada de mostrarse insensible a los dilemas morales de nuestra época, e incluso de favorecer el aborto por su rechazo intransigente de la contracepción hormonal, como recuerda del siguiente modo Juan Pablo 11 en el mismo número~13 de la Evangelium vitae: «Se afirma frecuentemente que la contracepción, hecha segura y accesible a todos es el remedio más eficaz contra el aborto. Después se acusa a la Iglesia católica de favorecer el aborto de hecho, porque obstinadamente continua a enseñar la ilicitud moral de la contracepción»". ["" True, contraception and abortion , from the morally , are evils specifically different ... However with that different nature and moral weight are often in an intimate relationship such as fruits the same plant ... "(1 ) . With these words of Evangelium vitae , Pope John Paul 11 ha clearly put into question , at the highest level of expression of the Church, the validity postulate , which until now has served to morally justify the practice contraception . This is the famous slogan "prevention is Beuer than abortion "(2 ) (best prevent forced abortion to end use it). With this argument the Church has been accused of load insensitive to moral dilemmas our time, and even encourage abortion for his uncompromising rejection of the hormonal contraception, as recalled follows John Paul 11 in the same number ~ 13 of Evangelium vitae: " It is often said that contraception , made safe and accessible to all is the most effective remedy against abortion . after accusing the Catholic Church of favor abortion actually, because stubbornly continues to teach the moral unlawfulness of contraception".]