« Plus grec que le grec des Athéniens ». Quelques aspects du bilinguisme gréco-latin1
Author(s)
Valette-Cagnac, EmmanuelleKeywords
Alexandre le GrandAlexander The Great
History & Archaeology
Arts & Humanities
Anthropology
Full record
Show full item recordOnline Access
http://books.openedition.org/editionsehess/2109Abstract
La pratique conjointe du grec et du latin est une composante essentielle de la culture gréco-romaine. En même temps, l’individubilingue est toujours à Rome plus ou moins suspect. Ceci s’explique par le statut paradoxal de la langue grecque, à la fois parente et proche du latin (utraque lingua) et radicalement autre (peregrina). L’étude de l’imaginaire développé autour des pratiques de bilinguisme permet de constater que ces pratiques sont à la fois identitaires et porteuses d’altérité et elle montre comment, à travers l’élaboration d’une fiction, les Romains ont pu continuer à se penser Romains tout en parlant et en écrivant grec.Date
2017-06-29Type
info:eu-repo/semantics/bookPartIdentifier
oai:books.openedition.org:editionsehess/2109urn:doi:10.4000/books.editionsehess.2109
http://books.openedition.org/editionsehess/2109
urn:eisbn:9782713225994
urn:isbn:9782713218286