Cristianizacion de la existencia y modernidad occidental [Christianization of existence and Western modernity]

Abstract

"Pretendemos mostrar la conexión significativa entre ciertas ideas religiosas y la consolidación de una subjetividad que objetiva toda la realidad como el ámbito legítimo de completo dominio práctico-instrumental. Dar cuenta de la, a un tiempo, afín y paradójica relación entre una concepción dualista y devaluadora del mundo, como la judeocristiana, y la elaboración de una imagen moderna del mismo en la que el sujeto se constituye propiamente como tal a través de la sujeción racional teleológica de todos los procesos naturales, sociales y subjetivos" ["We intend to show the significant connection between certain religious ideas and consolidation of a subjectivity that objective all reality as the legitimate scope Full-instrumental practical domain. To account for, to a time related and paradoxical relationship between a conception dualistic and devaluing the world as Judeo-Christian, and the development of a Modern image thereof in which subject constitutes itself as such through rational fastening teleological all natural processes, social and subjective"]