La castidad como consagración total al servicio [Chastity as total consecration service]

Abstract

"Al final de los años sesenta, cuando advertí que la renovación conciliar perdía fuerza, inicié la publicación de una serie de artículos, medio críticos y medio irónicos, en los que intentaba esbozar los paradigmas indispensables para entender el clima tenso que se respiraba en la Iglesia. A diferencia de la reforma, la renovación constituye un largo proceso que tarda en dar sus frutos. Por esto los frutos de la renovación conciliar no eran, para muchos católicos, tan evidentes como sus costes. Y, como los discípulos de Jesús, esos católicos se encontraron atrapados por la tempestad. Mis artículos pretendían ayudarles a llegar a buen puerto" ["At the end of the sixties, when I noticed that I was losing strength conciliar renewal, I began publishing a series of articles critical medium and ironic way, within trying to outline the essential paradigms to understand the tense climate that breathing in the Church. Unlike the reform and renewal is a long process that takes time to bear fruit. Thus the fruits of the conciliar renewal not They were, for many Catholics, as obvious as their costs. And, like the disciples of Jesus, these Catholics were caught by the storm. My articles intended help them come to fruition"]