Dios obra entre nosotros [God work among us]

Abstract

"Las teorías feministas son discursos opuestos y alternativos a los de naturaleza teológica. En cuanto tales, nunca son independientes de los discursos dominantes en la sociedad o las instituciones. Por el contrario, se encuentran mezclados y entrelazados inevitablemente con el discurso académico y religioso, dado que actúan bajo la influencia de los términos establecidos por él. Por tanto, las teorías feministas y teológicas deben ser entendidas como intervenciones discursivas y como una lucha en torno al significado, la verdad, los valores y las visiones. Así, la formulación de una teología feminista constituye no solamente una intervención intelectual, sino también política y religiosa" ["Feminist theories are opposite and alternative to the theological nature of discourse. As such, they are never independent of the dominant discourses in society or institutions. Rather, they are mixed and inevitably intertwined with academic and religious discourse, as acting under the influence of the terms laid down by him. Therefore, feminists and theological theories should be understood as discursive interventions and as a struggle over the meaning, truth, values ​​and visions. Thus, the formulation of a feminist theology is not only an intellectual intervention but also political and religious"]