Formar para la participación social, un imperativo de estos tiempos [Training for social participation, an imperative of our times]

Abstract

"La crisis de los noventa, derivada del derrumbe de los países socialistas de Europa del Este y el recrudecimiento del bloqueo económico de los Estados Unidos contra Cuba, sus impactos en la economía, en la sociedad y en la vida cotidiana, han producido cambios en la subjetividad individual y social que muestran la emergencia de relaciones sociales caracterizadas por la desigualdad ante el consumo, la implementación de estrategias individuales de sobrevivencia, la visibilización de discriminaciones por razones de raza, género u orientación sexual, la centralidad para la vida de asuntos de orden material en detrimento de los de orden espiritual, el vivir en la inmediatez y, en consecuencia, la desconexión de no pocos grupos de personas del inacabado proceso de construcción del proyecto sociopolítico impulsado por la Revolución desde sus primeros años" ["The crisis of the nineties, resulting from the collapse of the socialist countries of Eastern Europe and the tightening of the economic embargo of the United States against Cuba, its impacts on the economy, society and everyday life, have changed the individual and social subjectivity that show the emergence of social relationships characterized by inequality before consumption, the implementation of individual survival strategies, the visibility of discrimination based on race, gender or sexual orientation, the centrality to life questions of order material detriment of spiritual order, living in the immediacy and therefore not disconnect few groups of people in the unfinished process of building the socio-political project driven by the revolution from its earliest years"]