El pluralismo religioso [Religious pluralism]

Abstract

"En estos momentos soy profesor de la Universidad Javeriana, Xavier University, en Cincinnati, que es una universidad jesuita. Hace treinta años que ofrezco ahí cursos de Teología, sobre todo, cursos de teología interreligiosa, diálogo interreligioso, cursos de diálogo con el budismo, diálogo con el islamismo. Mi interés en esta materia empezó hace mucho tiempo, cuando tenía trece o catorce años, que fue cuando me decidí a entrar al seminario menor de los padres verbitas. Entonces quería ser misionero y convertir todas estas religiones. Pero lo mejor fue que aprendí de otras religiones. Y no solamente de aprender con libros, sobre todo hice amigos budistas y musulmanes. Me di cuenta de que probablemente esas religiones tenían mucho que enseñarme. Tuve la oportunidad, el privilegio, de hacer mis estudios teológicos en el Gregorianum, en Roma, pero, además, empecé mis cursos teológicos en octubre de 1962, dos semanas antes del inicio del Concilio Vaticano II. Esa experiencia de estar en Roma, de conocer obispos verbitas que asistían al Concilio y, sobre todo, de ver cómo la Iglesia Católica había cambiado sus ideas con respecto a otras religiones al hacer la declaración de la actitud de la Iglesia hacia otras religiones, era algo revolucionario en la concepción de la Iglesia. Eso me alentó a continuar mis estudios. Pude estudiar teología de las religiones, primero con Karl Rahner, después con un teólogo protestante alemán. Durante todo este período he podido ver las grandes posibilidades de renovación de la Iglesia, de encontrar posibilidades de desarrollar una teología cristiana más adecuada mediante un diálogo con otras religiones" ["Right now I am professor at Javeriana University, Xavier University in Cincinnati, a Jesuit university. Thirty years hence offer Theology courses, especially courses interfaith theology, interreligious dialogue, courses dialogue with Buddhism, dialogue with Islam ago. My interest in this area started long ago, when I was thirteen or fourteen years old, which was when I decided to enter the minor seminary of the SVD fathers. Then I wanted to be a missionary and convert all these religions. But it was the best thing I learned from other religions. And not only to learn from books, especially Buddhist and Muslim friends did. I realized that these religions probably had much to teach me. I had the opportunity, the privilege of doing my theological studies in Gregorianum in Rome, but also began my theological courses in October 1962, two weeks before the start of the Second Vatican Council. That experience of being in Rome, SVD meet bishops attending the Council and, above all, to see how the Catholic Church had changed their ideas about other religions to make the statement of the attitude of the Church towards other religions was something revolutionary in the conception of the Church. That encouraged me to continue my studies. I could study theology of religions, first with Karl Rahner, after a German Protestant theologian. Throughout this period I have seen the great potential renewal of the Church, to find opportunities to develop a more adequate Christian theology in dialogue with other religions"]