Oralidad y poder en el pentecostalismo latinoamericano [Orality and Power in Latin American Pentecostalism]

Abstract

"En el verano de 1991 me encontraba en Vancouver durante el fin de semana que el televangelista norteamericano Jimmy Swaggart había escogido para desarrollar una cruzada de tres días en esa ciudad. El interés de los medios de comunicación era mayor que lo usual debido al reciente escándalo de orden sexual protagonizado por el televangelista. Asistí a la cruzada para apreciar personalmente si Swaggart había logrado sobrevivir a la publicidad negativa a la que había estado sometido. Al servicio vespertino inaugural asistieron sólo unas ochocientas personas, y a pesar de que se repartieron numerosos volantes en la ciudad, el pequeño estadio nunca se llenó de público. Por otra parte, Swaggart no hizo declaraciones a los medios sobre sus problemas personales. En términos generales, el evento no resultó especialmente atractivo para los medios de comunicación, al menos para los más generales" ["In the summer of 1991 I was in Vancouver over the weekend that American televangelist Jimmy Swaggart had chosen to develop a three-day crusade in that city. The interest of the media was higher than usual because of the recent scandal of a sexual nature featuring televangelist. I attended the crusade to see personally if Swaggart had survived the negative publicity which had been subjected. The inaugural evening service attended by only about eight hundred people, and despite numerous flyers in the city, the small stadium never filled public divided. Moreover, Swaggart did not speak to the media about his personal problems. Overall, the event was not particularly attractive to the media, at least for the more general"]