Libertad de expresión [Freedom of expression]

Abstract

"No hay acción política sin palabra. Cuando en la vida pública no se abre paso un discurso en el que se explicite y articule el sentido de las decisiones por las que se rige, entonces dicha vida deja de ser propiamente política para situarse de suyo en el terreno de la “antipolítica”, de aquello que niega la política como tal, aunque se haya generado desde la política misma como distorsión o perversión de ella. Las dictaduras, como ejemplificación de la política que deviene antipolítica, dan muestras de un puro hacer que no requiere de palabras para dar cuenta de sí –otra cosa son las declaraciones incuestionables o las arengas dirigidas a masas condenadas a obedecer, cuya palabrería hay que clasificarla en el apartado del vocerío irracional" ["No political action without words. When not step opens a speech in which he made explicit and articulate the meaning of the decisions by which it is governed, then that life is no longer strictly political to stand by itself in the field of "anti-politics" in public life, that which denies politics as such, although it has generated since the same policy as distortion or perversion of it. Dictatorships, as exemplifying the policy becomes antipolitics give pure samples do not require words to give account of himself -another thing are the unquestioned statements or speeches aimed at mass condemned to obey, whose verbiage must classify in the section of irrational clamor"]