El cambio climático [Climate change]

Abstract

"El cambio climático es, con toda probabilidad, el problema ambiental más grave que enfrenta la humanidad. El último informe del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC), fechado en 2007, es concluyente al respecto. Once de los doce años más cálidos desde 1850 están entre 1995 y 2006. La temperatura media global ha aumentado 0,74ºC de 1906 a 2005. Al tiempo que la tendencia al aumento de la temperatura de los últimos cincuenta años prácticamente dobla la de los cien anteriores. El incremento de gases de invernadero, lejos de reducirse, sigue creciendo y lo hace a velocidad mayor de la prevista" ["Climate change is, in all likelihood, the most serious environmental problem facing humanity. The latest report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), dated 2007, is conclusive in this regard. Eleven of the warmest twelve years since 1850 are between 1995 and 2006. The global average temperature has risen by 0.74 ° C from 1906 to 2005. As the trend of increasing temperature over the last fifty years, almost double that of the hundred above. The increase of greenhouse gases, far from diminishing, continues to grow and does so faster than expected"]