Las víctimas en la experiencia de vida y teología cristianas [The victims in the experience of life and Christian theology]

Abstract

"Hay muertes que llevan consigo un elemento añadido de escándalo irrecuperable para la razón y también para la fe. Escándalo mayor es la muerte de niños, que no han cumplido sus días y, que incluso, inocentes, han muerto asesinados. Niños, y también hombres, mujeres, ancianos, son asesinados inicuamente por regímenes de seguridad nacional, o mueren por “daños colaterales” o mueren a causa del hambre perfectamente superable" ["There are deaths that carry an added element of unrecoverable for the reason scandal and also for faith. Biggest scandal is the death of children, who have not fulfilled their days and even innocent, have been killed. Children, and men, women, elderly, are wickedly killed by national security regimes or die "collateral damage" or die of hunger perfectly surmountable"]