Porto Alegre 2005 [Porto Alegre 2005]

Abstract

"La cita en los comienzos de 2005 estuvo en Porto Alegre (Brasil). Bajo un sol penetrante y húmedo se desarrolló, del 26 al 31 de enero, el V Foro Social Mundial (FSM). Simultáneamente y en el marco del mismo foro tuvieron lugar otros cónclaves regionales y temáticos que abarcaron un amplio abanico desde la administración local y el parlamentarismo, desde las prácticas de lucha contra las pobrezas, la ecología, la cultura, la sanidad y la justicia, hasta sectores tan determinantes de la sociedad actual como la juventud, los indígenas, la emigración, etc. Por su novedad y la repercusión mundial que tuvo destacamos el I Foro Mundial dedicado a la teología y la liberación (FMTL), inmediatamente previo al V Foro (21 al 26 de enero) y espiritualmente vinculado al mismo" ["The quote at the beginning of 2005 was in Porto Alegre (Brazil). Under a sun penetrating damp was developed from 26 to 31 January, the V World Social Forum (WSF). Simultaneously and under the same forum other regional and thematic caucuses that covered a wide range from the local administration and parliamentarism, from the practices of struggle against poverty, ecology, culture, health and justice take place until as determinants of modern society sectors such as youth, indigenous, emigration, etc. For its novelty and global repercussion highlight the First World Forum dedicated to theology and Liberation (WFTL), immediately before the V Forum (21 to 26 January) and spiritually linked to it"]