Celibato impuesto [Celibacy impuesto]

Abstract

"En esta perspectiva eclesial y personal -conciliar-, el celibato empezó a cobrar otra significación: se trataba de una condición indispensable, puesta por las autoridades eclesiásticas en nombre de una tradición de bastantes siglos, para “ser sacerdote”: todo iba en el mismo lote. Si te sentías llamado y decidido a ser cura debías aceptar vivir como célibe" ["In this ecclesial perspective and staff -conciliar-, celibacy began to take another significance: it was an indispensable condition set by the ecclesiastical authorities on behalf of a tradition of several centuries, for "being a priest": everything was in the same lot. If you felt calling and decided to become a priest you had to accept living as a celibate"]