Notas críticas a la nueva ley de dependencia [Notes criticized the new law dependence]

Abstract

"En este artículo se desgranan algunas cuestiones jurídicas esenciales de la popularmente llamada “ley de dependencia”. Una ley que se configura como una respuesta a una situación de emergencia social, pero que no es una herramienta suficiente para revertir injusticias históricas, ya se trate en relación a las personas “atendidas” (derecho a tener una vida digna en la que se respete y valore la diversidad funcional) o de las “cuidadoras” (derecho a elegir si se desea o no cuidar y, en todo caso, contando con el soporte social efectivo para mantener la calidad de vida)" ["In this paper, some key legal issues commonly called "dependency law" threshed. A law that is configured as a response to a social emergency, but it is not a sufficient tool to reverse historical injustices, whether in relation to individuals 'served' (right to a dignified life that is respected and assess the functional diversity) or the "caregivers" (right to choose whether or not to care, and in any case, with effective social support to maintain quality of life)"]