Lateinamerika’s Energiepolitik zwischen Staat und Markt [Latin America's energy policy between state and market]

Abstract

"Politik und Energie lassen sich in Lateinamerika schwer trennen. Mit Energie wird Politik gemacht. Im Idealfall könnte ein lateinamerikanischer Energiebinnenmarkt geschaffen werden. Da aber häufig wirtschaftliche Überlegungen politischen Prioritäten und Rivalitäten weichen müssen, wird der lateinamerikanische Energienationalismus auch zum Hemmnis der Entwicklung. Fremdes Kapital und Wissen wird nicht ausreichend genutzt. Erschwerend kommt hinzu, daß zu wenig Geld in eigene Forschung und Entwicklung gesteckt wird. Auf der anderen Seite bieten sich Lateinamerika neue Chancen durch den CO2-Emissionshandel. Vor allem europäische Länder und Unternehmen wollen CO2-Guthaben erwerben. Die Klimapolitik könnte zu einer neuen politischen und technologischen Klammer zwischen Europa und Lateinamerika werden"