Prática ilegal da quiropraxia por norte-americanos em populações socialmente vulneráveis no Estado de Santa Catarina [Illegal practicing of chiropractic by Americans in socially vulnerable populations in the state of Santa Catarina]

Abstract

"O presente artigo enfoca a denúncia realizada pelo Conselho Regional de Fisioterapia da 10ª Região sobre exercício profissional ilegalmente exercido por um grupo composto por 26 norte-americanos da Universidade de Palmer, na Flórida, que estavam na condição de turistas no Estado de Santa Catarina ao sul do Brasil. Os atendimentos às pessoas carentes foram realizados no mês de junho de 2008. Através da denúncia, a Polícia Federal flagrou o grupo em um ginásio de esportes em condições precárias para atendimento da quiropraxia, um tipo de manipulação corporal que se executada de forma inadequada pode trazer danos irreversíveis ao sistema nervoso e ao aparelho locomotor. Ao desrespeitar a legislação do país bem como as profissões regulamentadas para a prática da quiropraxia, já que a quiropraxia é um dos recursos manipulativos e uma das especialidades da Fisioterapia, a prática ilegal permitiu uma série de questionamentos éticos. A partir do contexto apresentado é feita uma análise bioética sobre a prática de laboratórios humanos, envoltos na premissa de prática voluntária aplicada em populações socialmente vulneráveis" ["This paper focuses on the accusation made by the Regional Physiotherapy Council of the 10th Region regarding professional activities illegally practiced by a group of 26 Americans from Palmer University, Florida, who had come to the state of Santa Catarina, southern Brazil, with tourist status. The attendance for needy individuals was provided in June 2008. Acting on the accusation, the Federal Police caught the group red-handed in a sports gymnasium that provided poor conditions for chiropractic attendance. This is a type of body manipulation that, if carried out inadequately, could cause irreversible damage to the nervous system and locomotor system. Through this disrespect for the country’s legislation and for the professionals that are regulated for practicing chiropractic (given that this manipulative technique is one of the specialties within physiotherapy), these individuals’ illegal practicing of chiropractic raised a series of ethical issues. From the context presented, a bioethical analysis on human laboratory practice is made, involving the premise that practice applied to socially vulnerable populations should be voluntary"]