La idea de fronteras en la sociedad gas [The idea of borders in the gas company]

Abstract

"Las fronteras se han hecho ambiguas. Por un lado, tenemos la percepción de que en el mundo desaparecen las fronteras. Por otro lado, tenemos la seguridad de que las fronteras se afianzan y multiplican. Por una parte, las fronteras se cruzan con mayor velocidad, por más lugares, son inútiles ante las comunicaciones internautas. Por otra parte, aparecen fronteras más profundas que incluso la cercanía parece elevarlas más" ["The borders have become ambiguous. On the one hand, we have the perception that the world disappear borders. On the other hand, we are confident that the borders are secured and multiply. a hand, border crossings faster, more places, are useless to the Internet communications. Moreover, deeper boundaries appear even closeness seems to elevate more"]