Hacia un muro legal [Towards a legal wall]

Abstract

"Las fronteras tradicionalmente han desempeñado el papel de delimitación de los poderes soberanos del Estado y han sido foco de permanentes conflictos. En el espacio geográfico europeo la configuración de una entidad supranacional como es la Unión Europea ha supuesto la crisis del concepto tradicional de frontera pasando de una frontera nacional a una frontera regional. Esta transformación ha supuesto cambiar la función y el objeto de las fronteras nacionales transformándose en una frontera europea cuya misión debe ser reforzar la identidad europea frente a las amenazas que suscita la globalización en sus múltiples dimensiones" ["The borders have traditionally played the paper delimitation of sovereign powers State and have been the focus of permanent conflicts. in European geographic space setting a supranational entity like the European Union has meant the crisis of the traditional concept of border passing a national border to a regional border. this transformation it is assumed to change the function and purpose of the national borders becoming a European border whose mission should be to strengthen the European identity address threats caused by globalization in their multidimensional"]