Reflexiones ante la muerte de Marcel Légaut [Reflections on the death of Marcel Légaut]

Abstract

"Con ocasión de la muerte de Marcel Légaut quisiera poder decir algo a modo de homenaje. Sin embargo, ahora que me pongo a ello, no sé cómo hacerlo. ¿Cómo podrÍa, por ejemplo, resumir en breves párrafos una obra que se ha ido desgranando en diecisiete libros; o, lo mismo, la aventura e itinerario de su üda durante los noventa años que tenía? Francamente, no sé cómo hacerlo" ["On the occasion of the death of Marcel Légaut I wish I could say something to as a tribute. However, now that I'm on it, I do not know how. How could, for example, in brief paragraphs summarize a work that has been I been bringing in seventeen books; or, the same, adventure and itinerary of his UDA for ninety years had? Frankly, I do not know how to do it"]