L’aptitude à décider en une ère de contrôle [Decision-making capacity in an age of control]

Abstract

"Les cliniciens savent que les personnes âgées craignent non pas tant la mort que ce qui la précède. Comme les thérapies modernes réussissent plus efficacement à soulager la douleur, l’angoisse émotionnelle et la confusion morale, le contrôle du processus lui-même est devenu la grande préoccupation. Cette défense du besoin de garder le contrôle est particulièrement évidente chez les personnes âgées atteintes de démence. C’est pourquoi il est bizarre que dans le soin médical des adultes, nous ayons adopté une attitude du tout ou rien face à la prise de décision par les adultes en perte d’aptitude."