As provas da arte retórica [The proofs of the rhetorical art]

Abstract

"Este trabalho procura destacar, tendo por base a Retórica de Aristóteles, o papel das provas que se dizem “técnicas” ou “da arte” (ἔντεχνοι πίστεις): êthos, páthos e lógos, nas Confissões de Agostinho de Hipona, as quais, para muito além das simples tarefas de construção de caráter, manipulação das paixões ou ornamentação do discurso, com finalidade exclusivamente persuasória e agonística, exercem papel filosófico fundamental na obra do hiponense. Para tanto, emreende-se primeiramente uma síntese propedêutica do sistema retórico aristotélico, seguida de considerações de caráter teórico sobre os três gêneros retóricos nas Confissões, judiciário, deliberativo e epidíctico, para, for fim, discorrer sobre o papel das provas propriamente ditas" ["Based upon the Rhetoric of Aristotle, this work intends to highlight the role of the so-called “technical proofs” or “proofs of the art” (ἔντεχνοι πίστεις), êthos, páthos and lógos in the Confessions of Augustine of Hippo, which, far beyond the simple tasks of character building, passions manipulation or speech ornamentation for exclusively persuasive and agonistic purposes, play a fundamental role in the thought of the African philosopher. To this end, it first undertakes a propaedeutic synthesis of the Aristotelian rhetorical system, followed by theoretical remarks on the three rhetorical genres in the Confessions, forensic, deliberative and epideictic, in order to deal, at last, with the roles of the proofs themselves"]